Виктору Гюго 1

Среда, сентябрь 1827

Вот те на! Чудовищное нашествие: Гамлет поднимает отвратительное лицо, Отелло готовит смертоносный кинжал, в высшей степени губительный для добрых старых театральных традиций. Кто знает, что еще будет? Король Лир выцарапает себе глаза перед французской публикой. Было бы вполне достойно Академии объявить ввоз подобных вещей противоречащим общественной нравственности.

Прощай, хороший вкус!

На всякий случай наденьте под фрак прочную кольчугу. Берегитесь кинжалов классиков, а лучше для нашего удовольствия выставьте этих варваров на всеобщее посмешище.

Э. Д.


1 По словам автора книги «Victor Hugo raconte» (В русском переводе: «Виктор Гюго в свидетельстве своей жизни».) (p. 165), это письмо было написано в связи со спектаклями английского театра в «Одеоне» немногим позже 6 сентября 1827 г., т.е. дня первого представления.

Предыдущее письмо.

Следующее письмо.


Гамлет и Горацио на кладбище.

Cолнечная мастерская Делакруа.

Натюрморт с омарами






Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эжен Делакруа. Сайт художника.