Констану Дютийе
24 августа 1856
Милостивый государь, Ваше славное письмо застало меня в разгар утомительной работы в Сен-Сюльпис, и я буду заниматься ею весь следующий месяц. Труд этот, который я столько раз откладывал и без счету прерывал, можно было бы завершить уже в этом году, но поздняя осень с ее скверным освещением вынудит меня бросить начатое, правда с твердым намерением весной все закончить. Я не забыл про эскиз, который Вы соизволили заказать мне для своего друга, 1 должен, однако, признаться, что я запамятовал, каков должен быть его сюжет, и уже сам принялся за некую реминисценцию, но с изменениями, плафона, который я сейчас пишу в капелле, «Архангел Михаил, поражающий дьявола». 2 Если мой выбор не по вкусу Вашему коллекционеру, попробую, насколько мне это удастся, поискать что-нибудь, что его удовлетворит. «Медея» г-на Лассаля 3 действительно имела, как Вам сообщали, успех у жителей Лилля. Человек этот мне очень нравится, а за исполнение этого произведения он взялся с великим рвением. Хотя у него есть навык в самых разных работах, я все-таки испытывал кое-какие сомнения, но оттиск меня совершенно успокоил. Вы найдете в нем одно качество, которое более всего ценится публикой и способно обеспечить успешную продажу. Я имею в виду чистоту исполнения, и хотя, если говорить обо мне, это не то достоинство, какое я почитаю самым важным, тем не менее думаю, что Вы, как и я, будете поражены тем, насколько верно в некоторых фрагментах передан характер произведения. Общее впечатление великолепное, да к тому же необычен и размер литографии. Прощайте, милостивый государь, примите, как всегда, благодарность за Вашу добрую и сердечную память обо мне, а вместе с благодарностью уверения в совершенной Вам преданности.
Э. Д.
1 Имеется в виду Лежантиль, аррасский коллекционер, который приобрел многие полотна Делакруа. 2 Робо, 1287. 3 Эмиль Лассаль (1811 — 1871) — бордоский художник и литограф.
Предыдущее письмо.
Следующее письмо.
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эжен Делакруа. Сайт художника.