Теофилю Торе
2 марта [1837]
Милостивый государь! Ознакомившись со статьей, которую Вы посвятили мне в «Siеcle», 1 я в равной степени испытываю чувство смущения и чувство благодарности Вам. Думаю, что в какой-то мере разделяю мнение достойного Бюлоза. 2 Моя суетность и моя показная скромность борются между собой, но, по существу, я норовлю согласиться с Вами. И однако, поверьте, из сказанного Вами истинно именно то, что касается тревожного пыла, вечно влекущего меня в сферы, которых я никогда не достигаю; в начале работы воображение возбуждается и сулит нечто совсем иное, чем то, что получается потом. А когда все закончено, можно лишь бросить сожалеющий взгляд на это грубое смешение прекрасного и уродливого, которое именуется творением художника. И пожалуй, следует счесть скорее слабостью, нежели доброделью, смутное желание не обращать внимания на то, что ты перешел все границы, и не возвращаться по собственным следам. Вы сообщаете мне о еще одной статье, где пишете про мою живопись в Бурбонском дворце. Не будете ли вы любезны сказать, где я могу ее найти? 3 Надеюсь на удовольствие повидать Вас снова и выказать вслух, сколько Вы мне доставили радости.
Эж. Делакруа
1 Статьи были опубликованы в «Siecle» 24 и 25 февраля 1837 г. Перепечатаны в «Journal des Arts» от 24 и 31 октября 1890 г. 2 Бюлоз счел эту статью чрезмерно хвалебной. Видимо, поэтому он не захотел поручить Торе писать для «Revue des Deux Mondes» отчеты о Салоне. 3 Имеется в виду статья, появившаяся в газете «Loi» от 24 февраля 1837 г. Перепечатана в «Jounal des Arts» от 14 ноября 1890 г.
Предыдущее письмо.
Следующее письмо.
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эжен Делакруа. Сайт художника.