Вовсе не скромность, дорогой друг, мешает мне сделать для Вас рисунки с моих работ, а полнейшая невозможность снова браться за то, что уже сделано. Дня четыре я мучился над «Свободой» для Менье ² и был вынужден отказаться, так как мое внутреннее чувство отвергало это тошнотворное занятие. У меня имеется что-то вроде рисунка, сделанного одним шалопаем, он в распоряжении Тони, ³ и Вы когда угодно можете им воспользоваться.

Я рассчитываю послать «Квентина», ⁴ если Вы найдете добровольца, который срисует его хотя бы приблизительно. Думаю, у меня не хватит времени, чтобы выставить «Битву». ⁵

В доказательство своей доброй воли обещаю сделать Вам все, что пожелаете, вплоть до виньеток, но только не то, что я однажды уже пережевал.

Ваши брошюры ⁶ доставлялись крайне небрежно. Я слышал о людях, которые подписались и ничего не получили, и о тех, кто получал, не подписавшись.

Сообщите, что мне делать с эскизом «Свободы», ⁷ следует ли незамедлительно посылать к Тони?

Я смущен Вашим отношением ко мне и чрезвычайно признателен за него.

Всецело Ваш

Эж. Делакруа

¹ Гюстав Планш (1808—1857) — художественный критик, выражавший с первых своих выступлений в печати симпатию к Делакруа. Он издал у Пинара книгу «Салон 1831 г.», где шестая глава посвящена Делакруа и Сигалону. В книгу были включены восемь ксилографий, в том числе и «Свобода».
² Издатель Менье выпустил книгу о Салоне 1831 г. под названием «Современные художники» с приложением альбома гравюр, среди которых была «Свобода».
³ Тони Жоанно (1803—1852) — художник, гравер иллюстраций.
⁴ Имеется в виду картина «Квентин Дорвард и Меченый» (Робо, 174), о которой идет речь в письме к Пайе от 11 ноября 1831 г. Ныне картина утрачена.
⁵ «Битва при Пуатье» была заказана герцогиней Беррийской и осталась у Делакруа. Ни эта, ни вышеупомянутая картины не экспонировались в Салоне 1831 г.
⁶ Имеется в виду «Салон» Гюстава Планша.
⁷ Эскиз был воспроизведен в книге Г. Планша.

Делакруа. Фауст и Мефистофель, галопирующие вночи

Делакруа. Фауст и Мефистофель в горах

Делакруа. Передняя обложка работы Девериа

• Показ картин художника Эжен Делакруа
• Образы бурной эпохи
• Галерея Эжен Делакруа
• Аудиобиография "Эжен Делакруа"