Адели Колонна де Кастильоне
Шанрозе, 13 июня 1862
Госпожа герцогиня!Как мне благодарить Вас за любезное письмо и за похвалы, подсказанные Вашей столь для меня драгоценной снисходительностью?..Вы прекрасно понимаете, госпожа герцогиня, что, возлагая хвалу Вашему вкусу, я усматриваю его не в той доброте с какой Вы смягчаете мои упреки, а в священном ужасе» который вызывает у Вас все, что в самом деле ужасно. Увы! Ужасное вездесуще: оно сказывается и в вялости, и в преувеличенных усилиях. Понимаете ли Вы что-нибудь в нынешней литературе, в этой новизне, которая, кажется, не вносит ничего нового, и даже во всей этой живописи, исполненной лишь бессильных притязаний да неизменно повторяющиеся подражания?Госпожа герцогиня, я видел эту хваленую картину: 1 она совершенно ничем меня не поразила: увиденная мною дурная живопись не слишком отличается от той дурной живописи, к которой этот художник когда-то питал пристрастие. Жаль, что его убедили выставить на обозрение прискорбный плод своего труда теперь, когда в его возрасте ему нельзя уже надеяться на реванш. <...>
1 «Иисус и книжники» Энгра.
Предыдущее письмо.
Следующее письмо.
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эжен Делакруа. Сайт художника.