Без даты
Зависть запятнала каждую страницу его истории. В то время, как английские Тартюфы и дон Базилио объединились против него, он отложил лиру, которой был обязан своей славой, взялся за меч Пелопида, отдал за дело греков свои труды, свои силы, свои знания, свое здоровье, свое состояние и наконец самую жизнь. Его враги были многочисленны. Но вот его могила. Ненависть умирает, зависть остывает. Справедливое будущее отнесет его к числу людей, которых страсти и избыток сил обрекают на несчастье, одаряя их гением. В своих стихах он как будто хотел изобразить самого себя: несчастье — вот удел этих великих людей. Такова награда за их возвышенный образ мыслей и за ту неизмеримую жертву, которую они приносят, когда, сливая, если можно так выразиться, воедино в этих звучных строфах чувствительность своего существа, проницательность мысли, свои силы, душу, страсти и наконец свою кровь и жизнь, они дают подобным себе великие уроки и бессмертные наслаждения.1
1 Этот отрывок был написан на смерть Байрона (примечание переводчика).
1824 год
1829 год
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эжен Делакруа. Сайт художника.