Дорогой Лассаль, возможно, я пишу Вам с запозданием, и, возможно, Ваши занятия требуют от Вас еще некоторое время оставаться у себя. После Вашего отъезда я либо работал, либо отдыхал в деревне. Из этого следует, что я продвинулся в работе и что, если вы сможете вернуться вовремя, мы смогли бы потрудиться над нашим эскизом; ¹ думаю, что я справился бы с ним и с тем, что остается сделать в Палате депутатов. Смотрите сами, совпадает ли это с Вашими планами, принимая в соображение главным образом, что Вы должны закончить Вашу картину.

Надеюсь, пребывание в деревне помогло Вам стряхнуть усталость, причиненную куполом, ² где Вы работали так самоотверженно и, могу сказать, успешно. После Вашего отбытия мне пришлось распорядиться завесить его, так как Ризенер ³ приводил тьму народа полюбоваться его росписями, а я не склонен позволить смотреть свои эскизы в нынешнем их состоянии. Аро весьма находчиво уладил это дело, объяснив, что любопытствующие могли испытать разочарование.

Я много работал углем, искал композицию для полукружия ⁴ и, думаю, нашел. В любом случае напишите мне и сообщите о своих планах. В мастерской все хорошо, уже есть народ. Гольтрон, ⁵ по-моему, справляется с Вашими обязанностями ⁶ достаточно ловко, так что по возвращении Вы найдете все в полном порядке.

Прощайте, дорогой Лассаль, будьте здоровы и верьте в нашу искреннюю дружбу.

Эж. Делакруа

¹ Для амфитеатра Библиотеки Палаты пэров.
² Библиотеки Палаты пэров.
³ Ризенер выполнил роспись семи кессонов потолка Библиотеки Палаты пэров.
⁴ «Александр Македонский после битвы при Арбелах велит замкнуть в золотой ларец поэмы Гомера».
⁵ Ипполит Гольтрон, ученик и друг Делакруа, скорее любитель, чем профессионал; поступил в мастерскую, которую Делакруа открыл в 1838 г.
⁶ Лассаль-Борд был старостой мастерской. Он работал в ней до 1847 г., когда Делакруа с ним расстался. Позже пытался приписать себе главную роль в росписи купола Библиотеки Палаты пэров.

Убийство льежского епископа

Арабский всадник, сражающийся со львом

Битва при Таллебурге

• Аудиобиография "Эжен Делакруа"
• Музей Делакруа
• Письма Эжена Делакруа.
• Резня на Хиосе