Г-же Бабю
3 июня 1849
Дорогая госпожа Бабю! Пишу Вам лишь затем, чтобы извиниться. Когда пришло Ваше последнее письмо, я был измучен работой. Я вбил себе в голову, что должен закончить для Салона несколько плохих полотен. Я надеялся отдохнуть в деревне; к тому же меня принудили войти в жюри выставки. Меня избрали сами художники, поэтому нельзя было отказаться. Но после двух заседаний на меня напала лихорадка, сопровождавшаяся сильнейшей сыпью на коже; эта сыпь очень меня беспокоила и на две недели приковала к дому. Я хотел послать Вам небольшой эскиз для Вашего портрета. 1 Вы его получите, но пока что я занимаюсь Бог знает чем и никак не примусь за живопись. Поэтому считайте этот набросок не более чем жестом доброй воли. Быть может, он натолкнет Вас на какую-либо идею. Кроме того, нужно добавить, что я был связан тонами, которые Вы указали в своем эскизе. Из-за этого ограничения мне как-то не пришло в голову ничего более выигрышного. Вы получите картину от Дефоржа; 2 по-моему, из всего, что есть у него в лавке, она подойдет Вам больше всего, хоть она и холодновата; судя по описанию Дефоржа, я ожидал чего-нибудь лучшего. Быть может я сумел бы прислать Вам нечто более значительное, но тогда он заломил бы за прокат баснословную цену. Вам следовало бы изменить цвет платья на портрете. 3 Переливающийся, более светлый тон был бы куда лучше. Я, по-моему, видел на женщинах платья такого цвета, как шейка у голубя, — пожалуй, он подошел бы, но все надо сперва попробовать. В правый угол картины я ввел собаку: она прислонилась головой к бедру хозяина, а ребенок обернулся к ней, что вполне оправдано. У нас здесь палящий зной; завтра я наконец уезжаю в деревню и надеюсь, это восстановит мои силы. Прощайте, милая г-жа Бабю, низко кланяюсь Вам.
Эж. Делакруа
1 «Семейный портрет» кисти г-жи Бабю хранится в Ла-Рошели. 2 Торговец картинами, дававший их напрокат для курсов живописи, которые вела г-жа Бабю. 3 Речь идет о том же «Семейном портрете».
Предыдущее письмо.
Следующее письмо.
Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Эжен Делакруа. Сайт художника.